ประกาศแจ้งการเข้า–ออกอาคาร และการปิดพื้นที่รอบนอกอาคาร 4 Notice: Building 4 Access and Temporary Outdoor Area Closure

ประกาศแจ้งการเข้า–ออกอาคาร และการปิดพื้นที่รอบนอกอาคาร 4

จากเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่ผ่านมา ส่งผลให้กระเบื้องผิวอาคาร 4 บางส่วนเกิดการหลุดร่อนจากผนัง และบางจุดอยู่ในสภาพไม่มั่นคง มีความเสี่ยงที่จะหล่นลงมา

เพื่อความปลอดภัยของบุคลากร นิสิต และผู้มาติดต่อ จึงมีความจำเป็นต้องปิดพื้นที่โดยรอบอาคาร 4 ที่อยู่นอกหลังคาคลุม เป็นการชั่วคราว จนกว่าจะมีการแก้ไขและซ่อมแซมแล้วเสร็จ

ทั้งนี้ สามารถเข้า–ออกอาคาร 4 ได้ผ่านทางเชื่อมอาคาร 100 ปี และทางเข้าด้านหน้าที่มีทางเดินหลังคาคลุม (cover way)

ขออภัยในความไม่สะดวก และขอความร่วมมือในการหลีกเลี่ยงการใช้พื้นที่ที่ปิดไว้เพื่อความปลอดภัยของทุกท่าน

——————————————————-

Notice: Building 4 Access and Temporary Outdoor Area Closure

Following the recent earthquake, some exterior tiles of Building 4 have detached from the walls, and several others remain unstable and may fall at any time.

For the safety of all staff, students, and visitors, the uncovered outdoor areas around Building 4 will be temporarily closed until repair and maintenance work is completed.

During this period, access to Building 4 is available via the 100-Year Building connection and the front entrance with the covered walkway (cover way).

We apologize for the inconvenience and kindly ask for your cooperation in avoiding the restricted areas for everyone’s safety.